A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Miscellaneous Words and Phrases - 16

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
4951. What do you mean to say? see mean কী বলতে চাও/চান? ki bōltē cāŏ/cān?
4952. To mean business যথার্থই কিছু করতে চাওয়া jathārthōĭ kichu kōrtē cāŏā
4953. Do you really mean it? সত্যি বলছ/বলছেন? śōtti bōlchō/bōlchen?
4954. As many flowers as may be carried in the fold of one's garment এক কোঁচড় ফুল see কোঁচড় k kcōṛ phul
4955. Drawing close to the lap of the Arcturus, it flew like a white crane over the expanse of azure air.   see arcturus স্বাতী তারার কোল ঘেঁষে নীল হাওয়ার সমুদ্রে শাদা বকের মত উড়ছে সে। [জীবনানন্দ দাশ] śāti tārār kōl ghẽṣē nil hāŏār śōmudrē śād bakēr matō uṛchē śē
4956. Honorarium to a preceptor/teacher, tuition fee গুরুদক্ষিণা gurudōkkhinā
4957. Grave and solemn, serious and grave গুরুগম্ভীর gurugōmbhir
4958. Mixing slang and elegant words/expressions in the same composition গুরুচণ্ডালী gurucandāli
4959. The use of slang and elegant words/expressions in the same composition গুরুচণ্ডালী দোষ gurucandāli dōsh
4960. Combination of elegant and colloquial uses গুরুচণ্ডাল gurucandāl
4961. A slender and delicate woman (n.) তন্বী tōnni
4962. Slim and delicate (a.) তন্বী tōnni
4963. Slim (v.) Also see slim (a.) খাদ্যনিয়ন্ত্রণ, ব্যায়াম ইত্যাদির সাহায্যে ওজন কমিয়ে রোগা বা ছিপছিপে হওয়া khāddōniẏōntran, bām itẏādir sāhājjē ōjōn kōmiẏē rōgā bā chipchipē haŏā
4964. Slimming (n.) ওজন কমানোর প্রক্রিয়া, কৃশতা অর্জনের পদ্ধতি ōjōn kamānōr prōkriẏā, kr̥śōtā arjōnēr pōddhōti
4965. Slimness (n.) কৃশতা, পাতলা গড়ন, ছিপছিপে ভাব kr̥śōtā, pātlā gaṛōn, chichipē bhāb
4966. Daily worship or prayer (n.) আহ্নিক Also see আহ্নিক ānnhik
4967. To perform one's daily worship, to say one's daily prayers আহ্নিক করা ānnhik karā
4968. Diurnal rotation, diurnal motion আহ্নিক গতি ānnhik gōti
4969. Diurnal (a.) দিবাসংক্রান্ত;

আহ্নিক, ঐকাহিক, একদিন ব্যাপী;

দিনের বেলায় সক্রিয়;

প্রাত্যহিক, দৈনন্দিন Also see প্রাত্যহিক

dibāsaṅkrāntō;

ānnhik, ōĭkāhik, kdin bpi;

dinēr bēlāẏē śakriō;

prāttōhik, dōĭnōndin

4970. The pick of the bunch see pick সবার সেরাটি, রত্ন śabār śērāṭi, ratnō
4971. Expectant, hopeful, courting favour, seeking a job (a.)

Job-seeker, hanger-on, applicant (n.)

উমেদার umēdār
4972. Solicitation, flattery, job-seeking (n.) Also see flattery উমেদারি umēdāri
4973. Solicit, flatter, seek employment (v.) উমেদারি করা umēdāri karā
4974. Far and away  see away অত্যন্ত, বহুগুণে, অনেক বেশি, ঢের বেশি, তুলনাই চলে না এমন ōttōntō, bōhugunē, anēk bēśi, ḍhēr bēśi, tulōnāĭ calē nā mōn
4975. Out and away তুলনাহীনভাবে tulōnāhīnbhābē
4976. Null and void see void বাতিল, অসিদ্ধ, অকার্যকর bātil, asiddhō, akārjōkar
4977. Out of my sight! দূর হও! / আমার সামনে থেকে যাও! dūr haŏ / āmār śāmnē thēkē jāŏ!
4978. We shall see. দেখা যাবে। dkhā jābē
4979. Persona grata গ্রহণযোগ্য ব্যক্তি;

বিদেশী সরকারের কাছে গ্রহণযোগ্য কূটনীতিবিদ

grōhōnjggō bēkti;

 

bidēśi sarkārēr kāchē grōhōnjōggō kutnitibid 
4980. Persona non grata গ্রহণযোগ্য নন এমন ব্যক্তি;

বিদেশী সরকারের কাছে গ্রহণযোগ্য নন এমন কূটনীতিবিদ

grōhōnjggō nan mōn bēkti;

 

bidēśi sarkārēr kāchē grōhōnjōggō nan mōn kutnitibid 

                  

Next

Copyright 2011 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com