A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Flattery

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
5161. Flatter (v.) চাটুক্তি করা, তোষামোদ করা, খোশামোদ করা, স্তাবকতা করা, আমড়াগাছি করা, তেল দেওয়া;

তৃপ্ত, আনন্দিত বা সম্মানিত করা;

(ছবি বা শিল্প সম্পর্কে) আসল চেহারার থেকে সুদর্শন করে দেখানো

cāṭukti karā, tōṣāmōd karā, khōśāmōd karā, stābōkatā karā, āmṛāgāchi karā, tēl dēŏā;

 

tr̥ptō, ānōnditō bā śammānitō karā;

 

(chōbi bā śilpō śamparkē) āśōl cēhārār thēkē śudarśan kōrē dēkhānō 
5162. Flatterer (n.) স্তাবক, চাটুকার, মোসাহেব stābōk, cāṭukār, mōśāhēb
5163. Flattery (n.) স্তাবকতা, তোষামোদ, খোশামোদ;

স্তুতিবাক্য, স্তোকবাক্য, মিষ্টি কথা, চাটুকারিতা, আমড়াগাছি

stābōkatā, tōṣāmōd, khōśāmōd;

 

stutibākkō, stōkbākkō, miṣṭi kathā, cāṭukāritā, āmṛāgāchi 
5164. Adulate (v.) নির্লজ্জভাবে তোষামোদ করা, চাটুকারিতা করা, অত্যধিক প্রশংসা করা, খোশামোদ করা, পদলেহন করা nirlajjōbhābē tōṣāmōd karā, cāṭukāritā karā, ōttōdhik prōśōṅśā karā, khōśāmōd karā, padōlēhan karā
5165. Adulation (n.) অতিপ্রশংসা, তোষামোদ, স্তাবকতা ōtiprōśōṅśā, tōṣāmōd, stābōkatā
5166. Praise (v.) প্রশংসা/গুণগান/সুখ্যাতি/তারিফ করা;

(ঈশ্বরের) স্তব/স্তুতি/গুণকীর্তন/বন্দনা করা

prōśōṅśā/gunōgān/śukkhæti/tāriph karā;

 

(iśśarēr) stab/stuti/gunōkirtan/bandōnā karā 
5167. Praise (n.) প্রশংসা, গুণকীর্তন, সুখ্যাতি, তারিফ prōśōṅśā, gunōkirtan, śukkhæti, tāriph
5168. Praiseworthy (a.) প্রশংসনীয়, প্রশংসাযোগ্য, শ্লাঘনীয় prōśōṅśōniẏō, prōśōṅśājōggō, ślāghōniẏō
5169. Praiseworthiness (n.) প্রশংসনীয়তা, শ্লাঘনীয়তা prōśōṅśōniẏōtā, ślāghōniẏōtā
5170. Adulator (n.) স্তাবক, হীন চাটুকার stābōk, hin cāṭukār
5171. Adulatory (a.) স্তাবকতাপূর্ণ, তোষামুদে stābōkatāpūrnō, tōṣāmudē
5172. Blandish (v.) মিষ্টি কথায় তুষ্ট করা, খোশামোদ করে ভোলানো, তোষামোদ করা miṣṭi kathāẏē tuṣṭō karā, khōśāmōd kōrē bhōlānō, tōṣāmōd karā
5173. Blandishment (n.) তোষামোদ, মিষ্টি কথায় মনোরঞ্জন tōṣāmōd, miṣṭi kathāẏē mōnōrañjan
5174. Cajole (v.) মিষ্টি কথায়/স্তোকবাক্যে ভুলিয়ে কাউকে দিয়ে কিছু করানো বা কিছু করা থেকে কাউকে বিরত করা, পটানো miṣṭi kathāẏē/śtōkbākkē bhuliẏē kāŭkē diẏē kichu karānō bā kichu karā thēkē kāŭkē biratō karā, paṭānō
5175. Cajolery (n.) স্তোকবাক্য stōkbākkō
5176. Wheedle (v.) মিষ্টি কথায় ভুলিয়ে কিছু আদায় করা, খোশামোদ বা তোয়াজ করে কোনো কিছুতে রাজি করানো miṣṭi kathāẏē bhuliẏē kichu ādāẏē karā, khōśāmōd bā tōāj kōrē kōnō kichutē rāji karānō
5177. Wheedler (n.) তোষামোদকারী, তোয়াজকারী tōṣāmōdkāri, tōājkāri
5178. Inveigle (v.) প্রলোভিত/প্রলুব্ধ করা, লোভ দেখানো;

ভুলিয়ে ভালিয়ে কিছু করানো;

ফুসলানো

prōlōbhitō/prōlubdhō karā, lōbh dækhānō;

 

bhuliẏē bhāliẏē kichu karānō;

 

phuślānō 
5179. Blarney (n.) খোশামুদে, মনভোলানো কথাবার্তা, অর্থহীন, আজেবাজে কথাবার্তা khōśāmudē, mōnbhōlānō kathābārtā, arthōhin, ājēbājē kathābārtā
5180. Blarney (n.) খোশামোদ করা khōśāmōd karā
5181. Oil (v.) তেল দেওয়া, তেলানো, কৌশলে বা তোষামোদ করে কাজ হাসিল করা tēl dēŏā, tælānō, kōuśalē bā tōṣāmōd kōrē kāj hāśil karā
5182. Oily (a.) খোশামুদে, পা-চাটা khōśāmudē, pā-cāṭā
5183. Ingratiate (v.) নিজেকে কারো অনুগ্রহভাজন করা, তোষামোদ করে নিজেকে কারো নেকনজরে আনা nijēkē kārō ōnugrōhabhājōn karā, tōṣāmōd kōrē nijēkē kārō nēknajōrē ānā
5184. Ingratiating (a.) তোষামুদে, কৃপাপ্রার্থীসুলভ, অনুগ্রহপ্রার্থীর মত tōṣāmudē, kr̥pāprārthiśulabh, ōnugrōhōprārthir matō
5185. Fawn (v.) কারো দাক্ষিণ্য পাওয়ার জন্য হাত কচলানো, ক্রীতদাসের মত আচরণ করা, পা চাটা kārō dākkhinnō pāŏār jōnnō hāt kaclānō, kritōdāśēr matō ācōran karā, pā cāṭā
5186. Sycophant (n.) চাটুকার, মোসাহেব, চামচা, ক্ষমতাবান ব্যক্তির ধামাধরা লোক cāṭukār, mōśāhēb, cāmcā, khamōtābān bēktir dhāmādharā lōk
5187. Unction (n.) মোলায়েম কথাবার্তা, চাটুবাক্য, তেল মাখানো, তোষামোদ, স্তাবকতা mōlāẏēm kathābārtā, cāṭubākkō, tēl mākhānō, tōṣāmōd, stābōkatā
5188. Sycophancy (n.) তোষামোদ, চাটুক্তি, চাটুবাদ tōṣāmōd, cāṭukti, cāṭubād
5189. Oil one's palm কাউকে ঘুষ দেওয়া kāŭkē ghuṣ dēŏā
5190. Oil one's tongue তোষামোদ করা, চাটুকারিতা করা, তেল দেওয়া tōṣāmōd karā, cāṭukāritā karā, tēl dēŏā

                  

Next

Copyright © 2011 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com