A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Dissuasion

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
5701. Dissuade (v.) বিরত করা, বুঝিয়ে নিরস্ত করা, ক্ষান্ত করা, নিবৃত্ত করা biratō karā, bujhiẏē niraśtō karā, khāntō karā, nibr̥ttō karā
5702. Dissuasion (n.) বিরতকরণ biratōkarōn
5703. Remonstrate (v.) প্রতিবাদ করা, আপত্তি তোলা, প্রতিবাদে তর্ক-বিতর্ক করা, বিক্ষোভ জানানো prōtibād karā, āpōtti tōlā, pratibādē tarkō-bitarkō karā, bikkhōb jānānō
5704. Remonstrance (n.) বিক্ষোভ, আপত্তি-উত্থাপন, প্রতিবাদ, ক্ষোভ-প্রকাশ bikkhōb, āpōtti-utthāpōn, prōtibād, khōbh-prōkāś
5705. Remonstrant (a. & n.) তীব্র প্রতিবাদসূচক, প্রবল প্রতিবাদকারী tibrō prōtibādśucak, prōbal prōtibādkāri
5706. Remonstration (n.) বিক্ষোভ, প্রতিবাদ bikkhōb, prōtibād
5707. Remonstrator (n.) বিক্ষোভ-প্রদর্শনকারী bikkhōb-prōdarśankāri
5708. Remonstrative (a.) বিক্ষোভমূলক bikkhōbmulak
5709. Expostulate (v.) মৃদু অনুযোগ করা, যুক্তি সহযোগে বুঝিয়ে বলা mr̥du ōnujōg karā, jukti śahōjōgē bujhiẏē balā
5710. Expostulation (n.) মৃদু অনুযোগ, যুক্তি প্রদর্শন, যুক্তি দেখিয়ে বোঝানোর প্রয়াস mr̥du ōnujōg, jukti prōdarśan, jukti dēkhiẏē bōjhānōr prōẏāś
5711. Admonish (v.) মৃদু ভর্ত্‌সনা () করা, তিরস্কার করা, সতর্ক করে দেওয়া, একটু কড়কে দেওয়া;

অন্যায় বা ক্ষতিকর কাজ থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দেওয়া;

সাবধান করে দেওয়া, সতর্ক করা

mr̥du bhart‌śōnā karā, tirōśkār karā, śatōrkō kōrē dēŏā, ēkṭu kōṛkē dēŏā;

 

annāẏē bā khōtikar kāj thēkē biratō thākār parāmarśō dēŏā;

 

śābdhān kōrē dēŏā, śatōrkō karā 
5712. Admonition, Admonishment (n.) মৃদু তিরস্কার, ভর্ত্‌সনা (), হুঁশিয়ারি, সতর্কীকরণ, বকুনি, ধমক, কড়কানি;

সাবধানবাণী, সতর্কীকরণ

mr̥du tirōśkār, bhart‌śōnā, hũśiāri, śatōrkikarōn, bōkuni, dhamōk, kaṛkāni;

 

śābdhānbāni, śatōrkikarōn 
5713. Monition (n.) সতর্কীকরণ, হুঁশিয়ারি, অন্যায় কাজ থেকে বিরত থাকার উপদেশ দিয়ে ধর্মীয় আদালতের হুকুমনামা śatōrkikarōn, hũśiāri, annāẏē kāj thēkē biratō thākār upōdēś diẏē dhōrmiẏō ādālatēr hukumnāmā
5714. Admonitory (a.) মৃদু ভর্ত্‌সনাপূর্ণ, সদুপদেশপূর্ণ mr̥du bhart‌śanāpurnō, śadupōdēśpurnō
5715. Warn (v.) সতর্ক করে দেওয়া, পূর্বে জানিয়ে দেওয়া śatōrkō kōrē dēŏā, purbē jāniẏē dēŏā
5716. Warning (a.) সতর্কতামূলক śatōrkatāmulak
5717. Warning (n.) সতর্কবাণী, সতর্কসংকেত, সাবধানবাণী, সতর্কীকরণ বিজ্ঞপ্তি;

সতর্কীকরণ, সতর্কাবস্থা, হুঁশিয়ারি;

বিপদ সংকেত, বিপদলক্ষণ

śatōrkōbāni, śatōrkōśaṅkēt, śābdhānbāni, śatōrkikarōn biggõpti;

 

śatōrkikarōn, śatōrkābasthā, hũśiāri;

 

bipōd śaṅkēt, bipōdlōkkhan 
5718. Caveat (n.) শুনানি মুলতুবি রাখার আইনগত প্রক্রিয়া;

সতর্কীকরণ;

শর্ত, সীমা

śunāni multubi rākhār āĭngatō prōkriẏā;

 

śatōrkikarōn;

 

śartō, śimā 
5719. Caution (n.) সাবধানতা, সতর্কতা;

হুঁশিয়ারি, সাবধানবাণী, সতর্কবার্তা

śābdhānatā, śatōrkatā;

 

hũśiāri, śābdhānbāni, śatōrkōbārtā 
5720. Caution (v.) সাবধান/সতর্ক করে দেওয়া śābdhān/śatōrkō kōrē dēŏā
5721. Cautious (a.) সতর্ক, সাবধানী śatōrkō, śābdhāni
5722. Cautionary (a.) সতর্কতামূলক śatōrkatāmulak
5723. Intimidate (v.) বাধ্য করার জন্য ভয় দেখানো, ভীতিপ্রদর্শন করা, চোখ রাঙানো, শাসানো bāddhō karār jōnnō bhaẏē dækhānō, bhitiprōdarśan karā, cōkh rāṅānō, śāśōn
5724. Intimidation (n.) ভীতি প্রদর্শন, শাসানি, চোখ রাঙানি bhiti prōdarśan, śāśāni, cōkh rāṅāni
5725. Intimidator (n.) ভীতিপ্রদর্শনকারী bhitiprōdarśankāri
5726. Discourage (v.) see discouraged নিরুৎসাহিত করা, নিরুদ্যম করা, দমিয়ে দেওয়া;

নিরস্ত করা

nirutśāhitō karā, niruddam karā, dōmiẏē dēŏā;

 

nirastō karā 
5727. Discouragement (n.) মনোভঙ্গ mōnōbhaṅgō
5728. Deter (v.) নিরুৎসাহিত করা, বাধা দেওয়া, নিরস্ত করা, বিরত করা, নিবৃত্ত করা nirutśāhitō karā, bādhā dēŏā, nirastō karā, biratō karā, nibr̥ttō karā
5729. Deterrent (a.) নিরোধক, প্রতিরোধক, প্রতিবন্ধক nirōdhak, prōtirōdhak, prōtibandhak
5730. Deterrence (n.) বাধা bādhā

                  

Next

Copyright © 2012 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com