A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

 

Clothing - 3

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
5041. A long piece of cloth worn around the loins by men, dhoti ধুতি dhuti
5042. Woman's cloth, sari শাড়ি/শাড়ী śāṛi
5043. Sari for constant wear আটপৌরে শাড়ি āṭpōurē śāṛi
5044. Lower garment, skirt অন্তরীয়, অন্তরীয়ক antōrīẏō, antōrīẏak
5045. Hem of the loincloth tucked behind at the waistband between the legs কাছা kāchā
5046. Front tuck of the lower garment, plaited folds in front of the loincloth কোঁচা kcā
5047. To lounge in a happy way, to indulge in ludicrous foppishness কোঁচা দুলিয়ে বেড়ানো kcā duliẏē bṛānō
5048. Tucking of loincloth মালকোঁচা mālkcā
5049. End or extremity of cloth, corner of a piece of cloth খুঁট khũṭ
5050. Coloured cloth (sari) চুনারি, চুনুরি, রঞ্জিত বস্ত্র cunāri, cunuri, rōjitō bastrō
5051. (Of a sari) Having a broad, length-wise furbelow in the middle পাছাপেড়ে pāchāpēṛē
5052. Border or edge of (especially a woman's) garment, the loose end of a woman's sari আঁচল, অঞ্চল, বসনাঞ্চল cōl, acal, baśōnācal
5053. To follow a lady's skirt, to be under the control of a woman আঁচল ধরে বেড়ানো cōl dhōrē bṛānō
5054. Tied to the apron-strings, henpecked, (of boys) very much dependent on mother আঁচল-ধরা cōl-dharā
5055. Fold of a garment on the front, lap of the loincloth কোঁচড় kcōṛ
5056. To hold the folds of a garment (to receive something) কোঁচড় পাতা kcōṛ pātā
5057. Flounce, furbelow, the decorated and colourful border of a dhoti/sari পাড়, বস্ত্রপ্রান্ত pāṛ, bastrōprāntō
5058. Flounce, furbelow (v.) পাড় বসানো, পাড় লাগানো pāṛ baśānō, pāṛ lāgānō
5059. Loose upper or outer garment, stole, scarf উত্তরীয়, উত্তরী, উড়ানি, উড়ুনি, চাদর uttōrīẏō, uttōrī, uṛāni, uṛuni, cādōr
5060. Piece of scarf with the names of a deity printed on it নামাবলি/নামাবলী nāmābōli
5061. A kind of sleeveless waistcoat ফতুয়া phōtuă
5062. Short coat মেরজাই mērjāĭ
5063. Sleeve (n.) জামার হাতা, আস্তিন jāmār hātā, āstin
5064. Pocket (n.) পকেট, জেব pakēṭ, jēb
5065. Small or light underwear, loincloth worn after the fashion of a suspensor by Indian ascetics কৌপীন kōupīn
5066. Tiny loincloth worn by wrestlers and ascetics in the fashion of a suspensor লেঙ্গট/লেংট, লেংটি, নেংটি lṅgōṭ, lēṅṭi, nēṅṭi
5067. Drawers reaching down to the thigh, briefs জাঙ্গিয়া/জাঙিয়া jāṅgiẏā
5068. Long and usually stitched loincloth for men, lungi লুঙ্গি/লুঙি luṅgi
5069. Socks (n.) মোজা mōjā
5070. Gloves (n.) দস্তানা, হাতমোজা dastānā, hātmōjā

                  

Next

Copyright 2011 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com