A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

 

Assent

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
4771. Assent (n.) সম্মতি, অনুমোদন;

সঠিক বা নিশ্চিত বলে মেনে নেওয়া

śammōti, ōnumōdan;

 

śaṭhik bā niścitō bōlē mēnē nēŏa 
4772. Assent (v.) সম্মতি দেওয়া, অনুমোদন করা, একমত হওয়া, রাজি হওয়া śammōti dēŏā, ōnumōdan karā, kmat haŏā, rāji haŏā
4773. Acquiesce (v.) সম্মত হওয়া, রাজি হওয়া, সায় দেওয়া;

বিনা আপত্তিতে মেনে নেওয়া

śammatō haŏā, rāji haŏā, śāẏē dēŏā;

 

binā āpōttitē mēnē nēŏā 
4774. Acquiescence (n.) মৌনসম্মতি, নিশ্চিত সন্তুষ্টি, প্রশ্নহীন পরিতৃপ্তি mōunōśammōti, niścitō śantuṣṭi, praśnōhin pōritr̥pti
4775. Acquiescent (a.) মৌনসম্মতিপূর্ণ, প্রশ্রয়প্রবণ, বাধ্য, অনুগত, নির্বিবাদী mōunōśammōtipūrna, praśraẏēprōbana, bāddhō, ōnugatō, nirbibādi
4776. Concur (v.) একমত হওয়া, সহমত পোষণ করা;

একত্রে বা এককালে ঘটা, সমাপতিত হওয়া;

একই পরিণামে পৌঁছোতে একযোগ কাজ করা

kmat haŏā, śahōmat pōṣan karā;

 

ēkōtrē bā ēkkālē ghaṭā, śamāpōtitō haŏā;

 

ki pōrināmē puchōtē kjōgē kāj karā 
4777. Concurrent (a.) এককালে সংঘটিত, সহঘটিত, সমাপতিত;

ঐকমত্য, সহযোগী

kkālē śaṅghōṭitō, śahōghōṭitō, śamāpōtitō;

 

ōikōmattō, śahōjōgī 
4778. Concurrence (n.) ঐকমত্য, মিল, একই সঙ্গে সংঘটন, সহঘটন ōikōmattō, mil, ki śaṅgē śaṅghaṭan, śahōghaṭan
4779. Concurrent list যুগ্ম তালিকা, সমবর্তী সূচি jugmō tālikā, śamōbōrtī śūci
4780. Agreement (n.) ঐক্য, ঐকমত্য, মতৈক্য;

চুক্তি, বোঝাপড়া

ōikkō, ōikōmattō, matōikkō;

 

cukti, bōjhāpaṛā 
4781. Agree (v.) রাজি হওয়া, সম্মত হওয়া;

একমত/অভিন্নমত হওয়া;

সঙ্গতিপূর্ণ/সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া, মানানসই হওয়া, খাপ খাওয়া;

স্বাস্থ্যসম্মত হওয়া, দেহগঠনের উপযোগী হওয়া;

গ্রহণ করা, অনুমোদন করা

rāji haŏā, śammatō haŏā;

 

kmat/abhinnōmat haŏā;

 

śaṅgōtipūrnō/śāmōnjaśśōpūrnō haŏā, mānānśōĭ haŏā, khāp khāŏā;

 

śāśthōśammatō haŏā, dēhōgaṭhōnēr upōjōgī haŏā;

 

grōhōn karā, ōnumōdan karā 
4782. Agreeable (a.) মনোজ্ঞ, চিত্তহারী, মনোরম, প্রীতিকর;

সম্মত, রাজি;

উপযোগী

manōgg, cittōhārī, mōnōram, pritikar;

 

śammatō, rāji;

 

upōjōgī 
4783. Agreeably (adv.) আনন্দিত মনে, খুশি হয়ে ānōnditō mōnē, khuśi hōẏē
4784. Accept (v.) নেওয়া, গ্রহণ করা;

রাজি হওয়া, স্বীকার করা, মেনে নেওয়া

nēŏā, grōhōn karā;

 

rāji haŏā, śikār karā, mēnē nēŏā 
4785. Acceptable (a.) গ্রহণযোগ্য, স্বীকার্য grōhōnjōggō, śikārjō
4786. Acceptability (n.) গ্রহণযোগ্যতা, স্বীকার্যতা grōhōnjōggōtā, śikārjōtā
4787. Acceptance (n.) গ্রহণ, স্বীকার;

স্বীকৃতি

grōhōn, śikār;

 

śikr̥ti 
4788. Acceptor (n.) গ্রহীতা grōhītā
4789. Acceptation (n.) শব্দ বা শব্দসমষ্টির প্রচলিত বা স্বীকৃত অর্থ śabdō bā śabdōśamōṣṭir prōcōlitō bā śikr̥tō arthō
4790. Acknowledge (v.) স্বীকার করা, সত্যতা বা অস্তিত্ব মেনে নেওয়া;

প্রাপ্তি স্বীকার করা;

কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা, উপকারের স্বীকৃতি দেওয়া;

কাউকে চিনতে পারার ইঙ্গিত দেওয়া, মৃদু অভিবাদন করা

śikār karā, śōttōtā bā ōśtittō mēnē nēŏā;

 

prāpti śikār karā;

 

kr̥tōggtā prōkāś karā, upōkārēr śikr̥ti dēŏā;

 

kāŭkē cintē pārār dēŏā, mr̥du ōbhibādōn karā 
4791. Acknowledgement (n.) কৃতজ্ঞতাস্বীকার;

প্রাপ্তিস্বীকার;

স্বীকৃতি;

স্বীকৃতিস্বরূপ প্রদত্ত কোনো কিছু

kr̥tōggtāśikār;

 

prāptiśikār;

 

śikr̥ti;

 

śikr̥tiśarūp prōdattō kōnō kichu 
4792. Recognition (n.) শনাক্তকরণ, স্বীকৃতি, স্বীকৃতিদান, প্রত্যভিজ্ঞা śanāktōkarōn, śikr̥ti, śikr̥tidān, prōttōbhigg
4793. Recognizance (n.) মুচলেকা, যে চুক্তিপত্রের দ্বারা কেউ নির্দিষ্ট সময়ে আদালতে হাজির হতে বা শর্ত পালনে বাধ্য থাকে muclēkā, jē cuktipatrēr dārā kēŭ nirdiṣṭō śōmaẏē ādālatē hājir hōtē bā śartō pālōnē bāddhō thākē
4794. Recognize (v.) শনাক্ত করা, চেনা, চিনতে পারা, পরিচয় স্বীকার করা;

স্বীকৃতি দেওয়া, কবুল করা;

মেনে নেওয়া, স্বীকার করা

śanāktō karā, cēnā, cintē pārā, pōricaĕ śikār karā;

 

śikr̥ti dēŏā, kōbul karā;

 

mēnē nēŏā, śikār karā 
4795. Recognizable (a.) চেনা যায় এমন, পরিচয়যোগ্য, প্রত্যভিজ্ঞেয় cēnā jāẏē mōn, pōricaẏējōggō, prōttōbhiggẽō
4796. Recognizability (n.) স্বীকৃতিযোগ্যতা, পরিচয়যোগ্যতা śikr̥tijōggōtā, pōricaẏējōggōtā
4797. Consent (v.) রাজি হওয়া, একমত হওয়া, ইচ্ছা প্রকাশ করা, সায়/সম্মতি দেওয়া rāji haŏā, kmat haŏā, icchā prōkāś karā, śāẏē/śammōti dēŏā
4798. Consent (n.) সম্মতি, অনুমতি, সায় śammōti, ōnumōti, śāẏē
4799. By common assent ঐকমত্যক্রমে ōikōmattōkrōmē
4800. With one assent সর্বসম্মতিক্রমে, বিনা আপত্তিতে śarbōśammōtikrōmē, binā āpōttitē

                  

Next

Copyright 2011 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com