A Bilingual Dictionary of Words and Phrases (English-Bengali)

A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Absence - 2

 

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
5371. Vacuous (a.) শূন্য, ফাঁকা, শূন্যগর্ভ;

বুদ্ধিহীন, ভাবলেশহীন, উদাস

śunnō, phkā, śunnōgarbhō;

 

buddhihin, bhāblēśhin, udāś 
5372. Vacuously (adv.) শূন্যদৃষ্টিতে, ভাবলেশহীনভাবে śunnōdr̥ṣṭitē, bhāblēśhinbhābē
5373. Vacuity/Vacuousness (n.) ফাঁকা অবস্থা, শূন্যতা, শূন্যগর্ভতা;

ফাঁকা/ফাঁপা কথা বা কাজ ইত্যাদি, ফাঁকা বুলি, ফাঁকা আওয়াজ

phkā abōsthā, śunnōtā, śunnōgarbhōtā;

 

phkā/phpā kathā bā kāj ityādi, phkā buli, phkā āŏāj 
5374. Vacuum (n.) সম্পূর্ণ বায়ুশূন্য বা বস্তুশূন্য স্থান;

শূন্যাবস্থা, নির্বাত অবস্থা;

পূর্বে উপস্থিত কোনো কিছুর অভাব, শূন্যতা

śampūrnō bāẏuśunnō bā bōstuśunnō sthān;

 

śūnnābaśthā, nirbāt abōsthā;

 

pūrbē upōsthit kōnō kichur abhāb, śunnōtā 
5375. Vacuum flask নির্বাত বোতল nirbāt bōtōl
5376. Vacuum pump বায়ুশোষক যন্ত্র, বায়ুশূন্য চাপকল bāẏuśōṣak jantrō, bāẏuśunnō cāpkal
5377. Vacuum tube নির্বাত নল nirbāt nal
5378. Vacuum valve নির্বাত কপাটিকা nirbāt kapāṭikā
5379. Vacuum cleaner নির্বাত সম্মার্জনী nirbāt śammārjōni
5380. Void (a.) খালি, ফাঁকা, শূন্য;

কর্মহীন;

বাতিল, খারিজ;

khāli, phkā, śunnō;

 

karmōhin;

 

bātil, khārij; 
5381. Void (n.) ফাঁকা জায়গা, শূন্য স্থান, মহাশূন্য, শূন্যতা phkā jāẏēgā, śunnō sthān, mōhāśunnō, śunnōtā
5382. Void (v.) বাতিল করা, রদ করা, খারিজ করা;

(মলমূত্র) ত্যাগ করা

bātil karā, rad karā, khārij karā;

 

(malmūtrō) tg karā 
5383. A vacuous criticism শূন্যগর্ভ সমালোচনা śunnōgarbhō śamālōcanā
5384. Void of humour রসবোধহীন, রসবোধবর্জিত raśōbōdhhin, raśōbōdhbōrjitō
5385. Void of meanness নীচতামুক্ত, নীচতাবর্জিত nicōtāmuktō, nicōtābōrjitō
5386. Voidance (n.) যাজকের শূন্যপদ;

বাতিল/খারিজ করা;

মলমূত্র ত্যাগ করা

jājōkēr śunnōpad;

 

bātil/khārij karā;

 

malmūtrō tg karā 
5387. Empty (a.) শূন্য, রিক্ত, ফাঁকা, খালি, শূন্যগর্ভ;

গুণহীন, অসার, অর্থহীন, ফাঁপা;

জনহীন, খালি, আসবাবশূন্য

śunnō, riktō, phkā, khāli, śunnōgarbhō;

 

gunōhin, aśār, arthōhin, phpā;

 

janōhin, khāli, āśbābśunnō 
5388. Empty (n.) [usu. in pl.] খালি করে ফেলা শিশি, বোতল, বাক্স ইত্যাদি khāli kōrē phlā śiśi, bōtōl, bākśō ityādi
5389. Empty-handed খালি হাতে, রিক্ত হস্তে, শূন্য হাতে khāli hātē, riktō hastē, śunnō hātē
5390. Empty-headed কাণ্ডজ্ঞানশূন্য, নির্বোধ kānḍōgg̃nśunnō, nirbōdh
5391. Emptiness (n.) শূন্যতা, রিক্ততা, অসারতা śunnōtā, riktōtā, aśāratā
5392. Empty (v.) খালি করা/হওয়া, রিক্ত করা/হওয়া, ঢালা, উজাড় করা;

ফাঁকা/জনশূন্য হওয়া;

সমুদ্রে গিয়ে পড়া/মেশা

khāli karā/haŏā, riktō karā/haŏā, ḍhālā, ujāṛ karā;

 

phkā/janōśunnō haŏā;

 

śamudrē giẏē paṛā/mēśā 
5393. Hollow (a.) ফাঁপা, শূন্যগর্ভ;

ছোট উপত্যকা;

কোটরগত, বসে-যাওয়া;

মিথ্যা, অসার, ফাঁকা, অন্তঃসারশূন্য;

কোনো স্থির চিন্তা, নীতি বা আদর্শ বিবর্জিত

phpā, śunnōgarbhō;

 

chōṭō upōttakā;

 

kōṭōrgatō, bōśē-jāŏā;

 

mitthā, aśār, phkā, antōḥśārśunnō;

 

kōnō sthir cintā, niti bā ādōrśō bibōrjitō 
5394. Hollow (adv.) সম্পূর্ণরূপে, একেবারে, পুরোপুরি śampūrnōrūpē, kēbārē, purōpuri
5395. Hollowness (n.) শূন্যতা, অসারতা, অন্তঃসারশূন্যতা śunnōtā, aśāratā, antōḥśārśunnōtā
5396. Inane (a.) শূন্যগর্ভ, ফাঁকা, তুচ্ছ, অসার;

নির্বোধ, অর্থহীন;

শূন্যলোক, শূন্য পরিসর

śunnōgarbhō, phkā, tucchō, aśār;

 

nirbōdh, arthōhin;

 

śunnōlōk, śunnō pōriśar 
5397. Inanity (n.) অসারতা, অর্থহীনতা aśāratā, arthōhinatā
5398. Bare (a.) অনাচ্ছাদিত, অনাবৃত, উন্মুক্ত, নিরাবরণ, নগ্ন, আদুড়, নিরাভরণ;

খোলা, ফাঁকা, খালি;

সামান্য, যৎসামান্য

anācchāditō, anābr̥tō, unmuktō, nirābaran, nagnō, āduṛ, nirābharan;

 

khōlā, phkā, khāli;

 

śāmānnō, jatśāmānnō 
5399. Barefoot (a. & adv.) খালি-পা, নগ্ন-পদ;

খালি পায়ে, নগ্ন পদে

khāli-pā, nagnō-pad;

 

khāli pāẏē, nagnō padē 
5400. Barely (adv.) কোনোমতে, কোনোক্রমে, নেহাত সাদামাটাভাবে kōnōmatē, kōnōkrōmē, nēhāt śādāmāṭābhābē

                  

Next

Copyright 2011 by Subhamay Ray. All rights reserved.

www.bengali-dictionary.com