A Bilingual Dictionary of Words & Phrases

(English-Bengali)

...an easy guide to Bengali words, phrases and their pronunciation

 

 

 

Law - 1

                                                                                                          

SERIAL

NO.

ENGLISH WORD/ PHRASE BENGALI EQUIVALENT IN BENGALI TRANSLITERATION IN ENGLISH PRONUNCIATION
1051. Law (n.) আইন, বিধি, বিধান, কানুন, নিয়মকানুন ain, bidhi, bidhan, kanun, niomkanun
1052. Lawgiver / Lawmaker (n.) আইন প্রণয়নকারী, আইন আরোপকারী, আইন প্রণেতা ain pranayankari, ain aropkari, ain praneta
1053. Break the law আইন ভঙ্গ করা ain bhanga kara
1054. Disobey the law আইন অমান্য করা ain amanya kara
1055. Go to the law against somebody (কারো বিরুদ্ধে) মামলা রুজু করা / আইনের আশ্রয় নেওয়া / আদালতের শরণাপন্ন হওয়া (karo biruddhe) mamla ruju kara/ainer ashray neoa/adalater sharanapanna haoa
1056. Law-abiding citizen আইন মান্যকারী নাগরিক / শান্তিপ্রিয় নাগরিক ain manyakari nagorik/shantipriya nagorik
1057. Common law of the land দেশের প্রচলিত আইন-কানুন desher prachalita ain-kanun
1058. Martial law সামরিক আইন samarik ain
1059. Take the law into one's own hands নিজের হাতে আইন তুলে নেওয়া nijer hate ain tule neoa
1060. The parliament can make the law but can't enforce it. সংসদ আইন প্রণয়ন করতে পারে, কিন্তু তা বলবৎ করতে পারে না। sangsad ain pranayan korte pare, kintu ta balabat korte pare na
1061. Law and order problem আইনশৃঙ্খলার সমস্যা ainshrinkhalar samasya
1062. Necessity knows no law. আতুরে নিয়ম নাস্তি। ature niyam nasti
1063. He is well-versed in law. তিনি আইনশাস্ত্রে সুপণ্ডিত। tini ainshastre supandit
1064. Law-suit (n.) মামলা, মকদ্দমা mamla, makaddama
1065. Be a law unto oneself আইন-কানুনের তোয়াক্কা না করা ain-kanuner toakka na kora
1066. Lawful (a.) আইনসম্মত, আইনানুগ, বৈধ ainsammata, ainanuga, boidha
1067. Lawfully (adv.) আইনসম্মতভাবে, আইনানুগভাবে, আইনসঙ্গতভাবে, বিধিসম্মতভাবে, ন্যায্যত ainsammatabhabe, ainanugabhabe, ainsangatabhabe, bidhisammatabhabe, nyajyata
1068. Law-court / Court of law আদালত, বিচারালয় adalat, bicharalaya
1069. The law of nature প্রকৃতির নিয়ম, প্রাকৃতিক নিয়ম prakritir niom, prakritik niom
1070. Law-breaker (n.) আইন ভঙ্গকারী ain bhangakari
1071. Lawless (a.) আইনবর্জিত, অরাজক ain barjita, arajak
1072. Lawlessness (n.) অরাজক অবস্থা arajak abastha
1073. Litigate (v.) মামলা-মকদ্দমা করা, আইনের দ্বারস্থ হওয়া mamla-makaddama kara, ainer dwarasthya haoa
1074. Litigation (n.) মামলা-মকদ্দমা mamla-makaddama
1075. Litigant (n.) মামলাকারী mamlakari
1076. Litigable (a.) মামলাযোগ্য mamlajogya
1077. Litigious (a.) মামলা-মকদ্দমাপ্রিয়, মামলাবাজ; মামলাযোগ্য mamla-makaddamapriya, mamlabaj; mamlajogya
1078. The duke cannot deny the course of law. (Shakespeare) ডিউক আইনের ধারাকে প্রতিহত করতে পারেন না। duke ainer dharake pratihata korte paren na
1079. Their Aunt I am in law, in love their Mother. (Shakespeare) আমি আইনের বিধানে তাদের খুড়ি হলেও, অপত্যস্নেহে তাদের মাতা। ami ainer bidhane tader khuri holeo, apatya-snehe tader mata
1080. You knew my word was law, and yet you dared To slight it. (Tennyson) তুমি জানতে যে আমার কথাই আইন, আর তাসত্ত্বেও তুমি তাকে তাচ্ছিল্য করেছ। tumi jante je amar kathai ain, ar tashatteo tumi take tachhilya korechho

                  

                                          

Haven't found what you are looking for?

Copyright © 2009 by Subhamay Ray. All rights reserved.